お申込み受付を終了いたしました。
日常会話でよく使う「〜〜なんて無理だな!」とか「〜したほうがいいよ!」といったニュアンスの表現。英語では「It’s impossible to~」や「You should ~」といった表現を思い浮かべるのではないでしょうか?文法的には間違いなく、言ってることは確かに通じるのですが、意外と失礼に聞こえてしまったり、何より「日本語の意図したニュアンスと違って」伝わることがあります。今回は、ついつい言ってしまいがちな表現を取り上げてネイティブ講師が解説します!
「Think IT(シンクイット)」が主催する主に読者のエンジニア層を対象とした英語実践セミナー「Think IT流 +αの英語実践レッスン」では、英語シリーズの第6弾としてついつい言ってしまいがちな表現を取り上げてネイティブ講師が解説する「ここが変だよ!日本人の英語!やりなおしの英語実践レッスン特別版~使っていたら要注意!実は失礼な英語表現編」を8月29日(火)にオンライン開催します。
「It’s impossible to~」「You should~」「You’d better~」など、よく見かける表現です。〜は無理だな。とか〜したほうがいいよ!といったアドバイス的な意味でも使いたくなります。そもそも学校の授業でもそう習いました!しかし・・・実際には意外な伝わり方をしてることもあります。今回は実際にこれらの表現がどんなニュアンスでネイティブに伝わっているのかを理解し、より自然で意図通りに伝わる表現をしっかり習得しましょう!講師を務めるのはこの英語シリーズでおなじみ、株式会社グローレンの講師・宮園順光さんと、ネイティブ講師のダニエル レトンさん。
また<番外編>では、職場で使っているITエンジニア業界の言葉や用語をクイズ形式で見ていきます。こちらもITエンジニアの方は必見です。今回の勉強会に参加すれば「明日からオフィスで自慢したくなる!」かもしれません。
英語の勉強会ですが、難しい文法説明などは一切ありません。参加無料ですので、ぜひ興味のある方はお気軽にご参加ください。
<内容詳細>
【前半】使っていたら要注意!【実は失礼な表現編】
ついつい言ってしまう表現が実はどんなニュアンスで届いているのか。ネイティブ講師と一緒に確認していきましょう!
例)
・ It’s impossible to~
・ You should ~
・ You’d better~
・ Nobody cares about~
・ We will allow you to~
【番外編】:IT用語を英語で言える??
職場で使っているITエンジニア業界の言葉や用語をクイズ形式で見ていきます。カタカナ英語は特に要注意!
【後半】使っていたら要注意!【似た意味を持つ英単語編】
「日本語の意味が同じ英単語がいくつかあるんだけど、どちらが正しいの?」という質問はよくお聞きします。結論からいうと実は「文」によって異なるんです。辞書だけに頼ると間違ってしまう可能性が高く、中には間違った使い方で覚えていることも・・・。今回はよくある似た意味の単語を取り上げていきますので、この機会に習得しましょう!
例)
・ きく(hear or listen?)
・ 助ける(help or support?)
・ 嫌い(dislike or hate?)
・ 話す(talk or speak?)
・ 安い(cheap or inexpensive?)
※上記の表現例は変更となる可能性もありますのでご了承ください。
■参加者特典あり!
①「ITエンジニアのための英語講座(オンデマンド配信)」の<30%OFFクーポン>を参加者全員に
ITエンジニアの皆さまが日ごろの業務で遭遇するシーンを想定し、その場面で使える英語表現、専門的な単語を
学習できる「ITエンジニアのための英語講座(オンデマンド配信)」が30%OFF(通常¥3,300→割引後¥2,310)で
受講できる割引クーポンを参加者全員にご提供いたします。
(勉強会にお申込みいただいた方に後日、クーポンコードをメールにてご案内させていただきます。)
②抽選で5名様にインプレスの人気書籍『新しい英語力の教室 同時通訳者が教える本当に使える英語術』をプレゼント!
勉強会にご参加いただき、終了後のアンケートにご回答いただいた方の中から、抽選で5名様に
書籍『新しい英語力の教室 同時通訳者が教える本当に使える英語術』をプレゼントいたします。
イベント名
第6回「Think IT流 +αの英語実践レッスン」ここが変だよ!日本人の英語!
~使っていたら要注意!実は失礼な英語表現編
日時
2023年8月29日(火) 19:00~20:00
会場
オンライン開催(Zoom ウェビナー形式) ※参加者の皆さまの画面、音声が共有されることはありません。
お申込者には後日、詳細の参加方法をご案内いたします。
参加費
無料(事前登録制)
参加対象
ITエンジニアやビジネスパーソン全般
英語に興味、関心のある方
定員
200名
主催
株式会社インプレス
協力
株式会社グローレン
開催セッション/タイムテーブル
19:00~19:03 |
セミナー開始、全体ご説明 |
19:03~20:00 |
<セミナー> 「Think IT流 +αの英語実践レッスン」ここが変だよ!日本人の英語! ~株式会社グローレン |
講師プロフィール
宮園 順光(みやぞの よりみつ)氏 /株式会社グローレン 取締役
小学校〜高校卒業までをベルギーで過ごす。上智大学を卒業後、大手英会話スクールにて7年間教務主任として多くのクラスを担当。外国人講師の指導にも従事。マンツーマン英会話教室の代表を経て、2014年から現職にて語学プログラムの総監修を務める。これまで1万人以上にレッスンを提供。TOEIC990点、英検1級。
Daniel Reton(ダニエル レトン)氏 /株式会社グローレン 講師
ミシガン州立大学卒業、三菱商事、メリルリンチとフォードでの勤務経験を基に、金融機関や自動車メーカー等、様々な業界の企業にてニーズに沿った英会話トレーニングを実施。コミュニケーションやプレゼンテーションスキルの研修にも定評がある。現在は、英語講師以外に、俳優として日本のテレビ番組やYouTubeでも活躍している。
お申込み受付を終了いたしました。
◆インプレスのオンデマンド配信講座のご紹介
<G検定対策 合格講座>
最新シラバス、出題傾向に完全対応!
演習問題、模擬試験200問付き
https://shop.deliveru.jp/it/others/iv1swwcb?__ac=pfyJXQg-ge0Rn
<データサイエンティスト(DS)検定対策 合格講座>
合格に最重要なポイントを中心に丁寧に解説、数理統計の内容も充実
https://shop.deliveru.jp/it/ai-bigdata/ivvxp3vg?__ac=pfyJXQg-ge0Rn
イベントに関するお問合せ先
株式会社インプレス セミナー事務局(担当:平井祐二)
E-mail:jimukyoku@impress.co.jp
受付時間 10:00~18:00(土・日・祝日を除く)